満ち溢れる

みちあふれる【満ち溢れる】

¶彼女は冒険心に満ちあふれている

She is full of adventure.

¶あたりには花の香りが満ちあふれていた

The air was saturated with the perfume of flowers.

* * *

みちあふれる【満ち溢れる】

●彼は若さ[夢と希望]に満ちあふれていた. He brimmed with youth [was brimming over with visions and hopes].